The 
Powerpuff
Girls

Last Modified:


PpGはまり道 関連記事目録

Powerpuff Girlsに関する情報を、報道という側面からあつめてみました。ここで扱うのは主に英語の新聞報道や雑誌記事(基本的には紙で出版されているもの)です。体系的に集めているわけではなく、気が付いたものだけ羅列してあります。頻繁なアップデートはできないかもしれませんが、期待しないで見守ってください。

ネット上の情報からはやや遅れた話題が多いですが、世の中がこうやってPpGを認識していくのだという道筋をたどれて面白いと思いませんか?まあ一種のBibliographyです。役に立ったという方はご連絡ください。いないか。

2001/9/24 付記 - 2000年の方が記事が多かったかなあ。最近はPpGが単独で扱われるというより、"Picachu and Powerpuff Girls" などと、人気のあるアニメとして並列的に羅列してある記事が多いみたいです。

  • "Powerpuff Girls' liven up workshop," New Straits Times (Malaysia), Sep 9, 2001, National; Pg. 6.

今度はマレーシアのメジャー新聞。プリスクールでの英語劇出し物としてPpGが使われたということらしい。まあ、それだけ。

  • Tay Yek Keak, "girls who puff & blow me away," The Straits Times (Singapore), Jun 15, 2001, Pg. 1.
  • "Powerpuff Girls," The Straits Times (Singapore), Jun 15, 2001, Pg. 1.

シンガポールのメジャー新聞から2記事。若い女の子に人気らしい。

  • "Powerpuff' special a ratings hit," THE KANSAS CITY STAR, Mar 30, 2001, FYI; Pg. E4.
  • Jefferson Graham, "Crime-fighting 'Powerpuff Girls' pay homage to Fab Four," The Atlanta Journal and Constitution, Feb 9, 2001, Features; Pg. 4E.
  • LANA BERKOWITZ, "Beat Alls invade 'Powerpuff Girls' tribute to the Fab Four," The Houston Chronicle, Feb 9, 2001, HOUSTON; Pg. 10.
  •  "New cry for Powerpuff Girls:  'Help!'; Television * The cartoon's creator, Craig McCracken, wrote a Beatles tribute episode for a special anniversary," Los Angeles Times, Feb  9, 2001, Calendar; Part F; Page 27; Entertainment Desk.
  • "MY NAME IS BEN AND I'M A POWERPUFF GIRLS-AHOLIC," Toronto Star Newspapers, Jan 6, 2001.
  • Megan Rosenfeld, "Powerpuff Girls: Good Guise, Bad Guys; Cartoon Heroines Pack an Unlikely Punch," Washington Post, Dec 26, 2000, STYLE; Pg. C01.

PpGはCartoonNetworkの最新ヒットで、200万人以上の視聴者がいます。CDはビルボードのChildren Chart, College Chartでも人気です。PpGはPower Ranger Ninja Turtles を向こうに回した、一種フェミニスト的な回答であり、小さくともポップカルチャーシーンにおける注目すべき変化であるといえます。あるサイトでは、「偉大な芸術と同じく、われわれはおそらくCraigがなくなった後に本当に感謝することになるだろう」とまでかかれてます。作者のCraigはこんな風に述べてます。「僕は6歳児のためじゃなく、自分のために作ってるんだ」「この作品が成功するなんて微塵も思ってなかった。大学生には受けるとおもったんだけど、こんなにカルトなヒットになるなんて。そのうち"Powerpuff Girlsっておぼえてる?"っていわれるようになるかも。ホントびっくりだね。」

  •  "The Skinny on the Powerpuff Girls" The Baltimore Sun, Nov 25, 2000.
  • Kenneth  Turan, "The Real Powerpuff Girls; They're swift, sassy and music-driven 'Charlie's Angels' also has the benefit of a big budget and a corps of writers," Los Angels Times, Nov 3, 2000.

ぜんぜん関係ない記事(Charlie's Angelsの映画評)なんですけど、いきなりヘッドラインが「Real Powerpuff Girls」なので。こういうところに使われるくらいメジャーなんだなと。それだけ。

  • Jefferson Graham, "He's the power behind the 'puff Girls Cartoon phenom surprises creator Craig McCracken," USA Today, Jun 13, 2000, 05D.

PpGの人気はいまやとどまるところを知りません。Cartoon Networkは、PpG関連商品の売上げは今年、100万ドルは見込めるといっています。作者のCraigにはPpGのヒットは驚きだったようです。このインタビューは彼の「his CD- and toy-filled office」で行われました。ここでは、Craigの生い立ちなどにも言及されています。それによれば、彼の母親は美術の教師で、エンジニアだった父親は彼が7歳のときになくなったそうです。

大人向けのギャグをも含むこの作品は、かのビートルズの歌と同様に、じょじょに人気を上昇させていきます。(Professorの台詞はすべて、ビートルズの歌詞から取られたと書いてあるんですが、本当でしょうか?)実は製作当初、PpGの評判は芳しくありませんでした。でも、PpGシリーズを製作すると約束していたCartoon Networkは、2つの短編製作を許可したのです。「Animatorはみんな子供のまんまなんだ」とCraigは言います;「みんな大人になってもToyを買いつづけてるし、Cartoonを観てる。自分のためにCartoonを製作してるようなものだよ。子供はそれに敏感に気付くんだ。”ほうら、かっこいいだろ”なんて与えられるようなものじゃない。だいたいそんなの、子供たちに失礼だよ。彼らはもっと賢いんだからさ。」

  • David Lieberman, "Merchandisers battle odds searching for sure-fire hit Toys, games mean big bucks," USA Today, Jun 12, 2000, Media 07B.

最近ますます生き残り競争が激しくなっているキャラクターグッズ開発競争ですが、業者にとっては何を選んで契約を結ぶかが大問題。もちろんPpGは人気商品の有力候補です。でも油断は禁物。ちゃんと人気が続いて商品が売れつづけるかは、誰にもわかりません。

  • "Powerpuff Girls Jump into Comic Books," The Arizona Republic, April 27, 2000, The Rep; Pg. 31, 423 words 

毎月発売される新コミックブックについて、ライターのJenifer Mooreさんが語っている記事です。これからのエピソードとしては、Bubblesの歯が抜ける話と、Townsvilleに住む別のSuperheroesを発見する話などが登場するといってます。版元のDCコミックはSupermanやらBatmanやらのお膝元だけに、競演の可能性も考えられますが、いまのところは計画ナシだそうです。

  • Peter Marks, "Now Mom and Dad Are Going Cartoon-Crazy, Too," New York Times, Apr 16, 2000, Television/Radio, Pg.31
  • Kimberly Allen, "Powerpuff Girls," Video Store (Irvine), 22:15, Apr 9-Apr 15, 2000, Pg.22-23
  • "The price is right Which TV cartoon series will gain the biggest single -show audience figures in 2000?," The Guardian (London) , April 6, 2000, Guardian Features Pages; Pg. 22, 333 words 

主題はPpGではありませんが、アメリカで現在人気のあるキャラクターをとりあげて、2000年の話題足りえるかを論じてます。Austin PowersやBuzz Lightyearと同列に扱われています。

  • Jefferson Graham, "Fledgling Boomerang picks up classic 'toons," USA Today, March 31, 2000, Life; Pg. 9E, 420 words 

Powerpuff GirlsDexster's Lab.のおかげで、ベビーブーマーズ世代の古き良きアニメーションの放送枠がなくなりつつあるCartoon Network。実はひそかに、ブーマーズ世代とその2-5才のガキ、もとい、お子様に対して、昔のアニメを中心とした新たなチャンネルを作ろうと画策しているらしいです。

  • "Hot  'Powerpuff' Born in School,", The Arizona Republic, March 29, 2000, Smart Living; Pg. E5, 540 words 

PpGはいまやpop-culture phenomenonであると断定。Craig McCracken等の談話とPpGの生い立ち、ストーリー等を紹介してます。PpGのオリジナルが、かれがCalifornia Institute of the Arts (CalArts)の学生だったときにつくったThe Whoopass Girlsであることなども紹介されています。

  • "Powerpuff Girls keep the city safe from evildoers," Star Tribune (Minneapolis, MN), March 29, 2000, Wednesday, Metro Edition, Variety; Pg. 12E, Length: 641 words
  • "These three animated little girls are big-time crime fighters," The San Diego Union-Tribune, March 18, 2000, Saturday, Lifestyle;Pg. E-7, 933 words

内容は上ふたつと同じです。しかし、Arizona Republicの記事では省略されていることがこちらには出ています。PpGへの日本のアニメの影響については多くの記事が指摘していますが、McCrackenはここで日本の影響について"the influence of Japanese animation on "Powerpuff" is not pronounced"といっています。かれによれば、

"Some of the best design was done in the '50s, and some of the best people who do action today are in anime," he explained. "It's not a direct homage, but that element sticks out. I, myself, really haven't seen that much anime."

  • Moira McCormick, "Warner's 'Powerpuff Girls' series includes fans faves set," Billboard (New York), 112:12, Mar 18, 2000, Pg.73
  • Karen Raugust, "Toy Fair 2000 highlights a variety of product," Publishers Weekly, 247:10, Mar 6, 2000, Pg.18-20
  • "Cartoon Network pushes original programming in 2000," Busineworld(Philippines), February 1, 2000, Business, 212 words
  • "The Powerpuff Girls: Tough girls with big toy plans," Kidscreen, February 1, 2000, Special Reports; Pg.74, 234 words
  • "Golden Books joins forces with Girls and Scooby," Kidscreen, January 1, 2000, 
    Retail; Pg.54, 87 words
  • "Hark! The Holiday Page; Paper, Paper! Get Your Paper!" The Arizona Republic, December 30, 1999 Thursday, Final Chaser
  • Linda Matchan, "Girl Pow!er; Powerpuffs mop up the baddies and capture girls' hearts at the same time," The Boston Globe, October 6, 1999, Wednesday ,City Edition
  • Sandy Masuo, "Pop Music Review;  No-Frills BIS Plumbs Both Its Dimensions with Bouncy Fun," Los Angeles Times, September 11, 1999, Saturday, Home Edition
  • Kristen Baldwin, "The Powerpuff Girls," Entertainment Weekly, 464, Jul 16, 1999, Pg.40
  • Becky Ebenkamp, "Subtextual cels," Brandweek, 40:23, Jun 7, 1999, Pg.38-40
  • "Warner releases the four top vote-getting Scooby-Doo episodes," Star Tribune (Minneapolis, MN), April 20, 1999, Tuesday, Metro Edition
  • Barbara Kantrowitz, et al, "Tough toons," Newsweek, 133:10, Mar 8, 1999, Pg.9
  • Scott Moore, "TV Cartoon Network Goes to the Girls," The Washington Post, January 17, 1999, Sunday, Final Edition
  • Hiltbrand, David, "Puff babies," TV Guide, Radnor (Kentucky ed.), 47:3, Jan 16, 1999, Pg.46
  • E. Julie, "Timeout;  Powerpuffs Flex Their Girl Power," The Plain Dealer, December 16, 1998 Wednesday, Final / All
  • Fort Worth Star-Telegram, "'Powerpuff Girls' Energizes Cartoons," The Arizona Republic, December 6, 1998 Sunday, Final Chaser
  • Eric Celeste, "Ready to save the world, it's 'The Powerpuff Girls'," Star Tribune (Minneapolis, MN), December 2, 1998, Metro Edition (Source: Fort Worth Star-Telegram)
  • Greg Gordon, "Cartoon heroines save band," Sunday Times (London), November 29, 1998, Sunday
  • Bob Longino, "Channel Surfer; Powerpuff Girls show doe eyes, fighting skills; 'Toon babes are TV version of grrrl power," The Atlanta Journal and Constitution, November 18, 1998, Wednesday, Constitution Edition
  • Robert Bianco, "Critic's Corner," USA Today, November 18, 1998, Wednesday, Final Edition
  • Daniel Wineman, "Signoff; Never Underestimate the Power of a Puff," The New York Times, November 15, 1998, Sunday, Late Edition - Final
  • Melanie McFarland, "Powerpuff Girls': Smart, Sassy, out to Save the World," The Seattle Times, November 13, 1998, Friday Final Edition
  • Jefferson Graham; David Patrick Stearns; Andy Seiler, "'Powerpuff' supergirls punch up Cartoon Network," USA Today, November 13, 1998, Friday, Final Edition
  • "The Power of Pink," Promo, November 1998
  • Duncan Hood, "Hot pink cars and Smash Tennis deliver Cartoon Network message," Kidscreen, November 01, 1998
  • T L Stanley, "Teens are the ticket in focused strategy for Blockbuster," Brandweek, 39:37, Oct 5, 1998, Pg.16


top | home | index | history back