『京劇資料展』
（２００５年９月末日発行）　２，５００円（税込）
Ａ４版　２１９ページ
編集　李墨
発行　早稲田大学坪内博士記念演劇博物館
　　　　館長　竹本幹夫
　　　　〒１６９−８０５０
　　　　東京都新宿区西早稲田１−６−１
　　　　電話０３−５２８６−１８２９

目次：
１．行頭砌末
２．楽器模型工藝品
３．戯単書畫文献
４．扮戯與角色
５．解説･論文集
　−「京劇資料展」開催にあたって
　−資料解説
　−清代の宮廷劇場……李暢　若井麻奈美訳
　−追憶の観劇・京戯修行━「憶聴戯学戯」━……劉曽復　　李墨訳
　−京劇の“演出家”━従“説戯”到“戯曲導演”……孫元意　李墨訳
　−梨園の魔術師による兆し……ダナ・カルヴォドヴァー　ペトル・ホリー訳
　−京劇来日公演の記録━大正八年（１９１９）より昭和三一年（１９５６）まで……吉田登志子
　−『昇平宝筏』頭本「偸盗桃園」「大戦石猴」の演出……李墨

『早稲田大学坪内博士記念演劇博物館』
（２００５年９月２６日号Ｖｏｌ．９３）　５００円（税込）

この号には企画展「京劇資料展」の紹介記事が巻頭
６ページにわたり載っている。十数枚の写真も含めて
参考になる資料である。

＜左＞　早稲田大学の「演劇博物館」のパンフレット
（日本語および英語・中国語などの外国語版も用意
されている。これは中国語版である。）

＜下４枚は早稲田大学構内風景のスナップ＞
（南門を入った突当たりに演劇博物館が見える。その
左手前に６号館があり、ここで１０月１２日に公開講座
「京劇の扮装と演技」が行われた。）

＜早稲田大学演劇博物館のＨＰ＞
http://www.waseda.jp/enpaku/index-j.html