井伏鱒二訳

「田家春望」

ウチヲデテミリヤアテドモナイガ

正月キブンガドコニモミエタ

トコロガ会ヒタイヒトモナク

アサガヤアタリデ大ザケノンダ

「照鏡見白髪」

シユツセシヨウト思ウテイタニ

ドウカスル間ニトシバカリヨル

ヒトリカガミニウチヨリミレバ

皺のヨツタヲアハレムバカリ

「勧酒」

コノサカズキヲ受ケテクレ

ドウゾナミナミツガシテオクレ

ハナニアラシノタトエモアルゾ

サヨナラダケガ人生ダ